I doubt many of us have heard of Juana Ins de la Cruz, a 17th century Mexican poet and nun revered for her outspokenness. But thanks to American Players Theatre and PBS Wisconsin in their second "Out of the Woods" collaboration, I guarantee that is about to change.
De la Cruz was a legendary cultural figure in Mexico, and now is considered to be the first feminist writer in the West. Beginning her career in the court of Mexico City at the age of 16, de la Cruz addressed love, feminism, philosophy and even sex through verse at a time when it was politically incorrect, sinful, and unfashionable for women to express their intellect.
Karen Zacaras's play The Sins of Sor Juana, a Goodman Theatre season production in 2010, draws upon what little historical facts are known about de la Cruz. Zacaras writes in the style of magical realism; the play is full of imagery, drama, humor and complexity. Its also relevant and timely, appropriate for these times.
In the play directed by Jake Penner, de la Cruz is presented as an artist, a conduit through which truth is given voice. He and Zacaras address her vision quite well.
Making the virtual play reading easy to follow, stage directions are given with setting explanations; each actor is labeled onscreen, and when they speak, their box is highlighted. Voice coach Joy Lanceta Coronel wisely chose to focus on the text and not the dialects.
The play begins with de la Cruz sending a letter to the new bishop that God wants women to learn not a popular philosophy at the time. She also has managed to have a collection of her poems and sonnets published (she's dubbed the Tenth Muse of Mexico), much to the discomfort and anger of Padre Nez and Madre Filothea, heads of the convent she has taken residency in after refusing to marry the Vicereines dry and cranky Uncle Fabio. The negotiations between those two women involving writing and a library are both humorous and distressing. De la Cruz also orchestrated the death of her love Don Silvio. And now de la Cruzs actions have brought the padre and the convent before the Inquisition.
This is an ensemble that is talented, expressive both physically as well as vocally. I was engaged, and I have to admit I had a visceral reaction to some of the characters, wanting to smack the smirk off Sor Sara or shake the stupidity out of Mother Filothea.
Melisa Pereyra glows as Sor Juana Ins de la Cruz. Ive never seen so many expressions projected on a face so convincingly: determination, curiosity, confusion, hope, love, pride, beauty. Pereyra is an articulate, intelligent and vital actress.
Triney Sandoval is double cast as the Viceroy and, more magnificently, as Padre Nez, Juanas confessor and protector. Sandoval plays both parts with nobility, majestic essence, and power.
Janyce Caraballo is every bit Maria, the sweet, eager novice, so loyal to Juana. She also gets to provide the think about it ending.
Cher lvarez as Sor Sara is Juanas nemesis, the smirky gossip who quips, Youll see the charity of our actions none too sweetly. She flips the switch to also reappear as the beautiful Vicereine just pigeonhole her as the villain you love to hate.
Jeliannys Michelle is double cast as the voice of reason Xchitl and Mother Filothea. Shes flawless with her distinctive characters.
And despite not appearing long onscreen, we have Sebastian Arboleda as the questioning, loyal servant Pedro, and Ronald Romn-Melndez as the doomed Don Silvio, Juanas true love and the rogue who ignited her mind. He has the dulcet tones necessary to make his character believable.
This is a talented ensemble.
The Sins of Sor Juana is a genuinely interesting play, thought provoking, and compelling. I appreciate this introduction to de la Cruz, without a doubt a fascinating figure. American Players continues to be fascinating with its explorations of new voices through BIPOC (Black, Indigenous, and People of Color) works. I also appreciated Zacaras's incorporation of de la Cruzs poems throughout the play.
But I have to wonder how many other de la Cruzes have been ignored throughout history, or as reviewer John Olson said, How many accomplishments of which humanity has been deprived over the [centuries] by its insistence on a second-class stature for women? Well never know.
Regina Belt-Daniels is a theater veteran, having performed and directed throughout Illinois, Ohio and New York onstage, in web series and radio plays, and also serves on several theater boards. She hopes to return soon to live audiences, teaching, acting and traveling with her husband.
IF YOU VIEW
WHAT: "The Sins of Sor Juana" by American Players Theatre
WHEN: Through Dec. 31
COST: Free
INFO: pbswisconsin.org, americanplayers.org
Read the original:
Review: 'Sins of Sor Juana' reveals remarkable woman - Northwest Herald
- Stuart Stevens on Politically Incorrect - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect - 1998 (Ray Davies / Paul Mooney) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect with Bill Maher feat. Marilyn Manson (August 13, 1997) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect with the Wack Pack(1/2) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect with Bill Maher w/ Timothy Dalton-1999 Pt 1 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Madtv - S07E05 - Politically Incorrect - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect with Camille Paglia - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect on LSD with guest Robert Anton Wilson - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Christine O'Donnell on Politically Incorrect 05-16-1997 Part 1 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Christine O'Donnell saying she was a witch - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Combat 84 - Politically Incorrect - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- David Brenner on Politically Incorrect with Bill Maher - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect #14 2/15/00 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer (1 of 4) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer (3 of 4) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Willie Barcena - Hilarious Politically Incorrect Stand Up Comedy - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect August 1998 Part 2 of 2 Eddie Izzard Christine O'Donnell - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect August 1998 Part 1 of 2 Eddie Izzard Christine O'Donnell - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Politically Incorrect with John Waters, Stephen Dorff etc (part 1) - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Bill Maher Finally Goes Head To Head With Christine O’Donnell On Real Time [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- Paul Fenech’s Housos gets second series on SBS [Last Updated On: September 9th, 2012] [Originally Added On: September 9th, 2012]
- Dan Morain: Promise of youth fails to produce at the polls [Last Updated On: September 16th, 2012] [Originally Added On: September 16th, 2012]
- Last season of 'The Office' starts Thursday [Last Updated On: September 16th, 2012] [Originally Added On: September 16th, 2012]
- Dan Morain: Promise of youth vote fails to produce at polling places [Last Updated On: September 18th, 2012] [Originally Added On: September 18th, 2012]
- Jon Stewart Hilariously Accepts 10th Consecutive Emmy for Best Variety Series [Last Updated On: September 24th, 2012] [Originally Added On: September 24th, 2012]
- Active video games such as Kinect burn enough calories to qualify as exercise, study suggests [Last Updated On: September 25th, 2012] [Originally Added On: September 25th, 2012]
- Can Your Pro-Life Bumper Sticker Actually Get You in Trouble? [Last Updated On: September 28th, 2012] [Originally Added On: September 28th, 2012]
- Politically incorrect [Last Updated On: September 29th, 2012] [Originally Added On: September 29th, 2012]
- The 54 Percent: In defense of political correctness [Last Updated On: October 2nd, 2012] [Originally Added On: October 2nd, 2012]
- When Will It Be Politically Incorrect To Associate SEO With Scam? [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Atkins, Benn show differences in hour-long debate [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Democratic PAC uses ‘loud’ Joe Walsh in ads against Dold, Biggert [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Democratic PAC uses ‘loud’ Walsh in ads against other Dold, Biggert [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Dem PAC uses ‘loud’ Joe Walsh in 10th District ads [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Comments [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Democratic PAC using ‘loud’ Walsh in ads against other Dold, Biggert [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Democratic PAC using ‘loud’ Walsh in ads against colleagues Dold, Biggert [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Obama, Romney Halloween masks hot sellers in election year [Last Updated On: October 15th, 2012] [Originally Added On: October 15th, 2012]
- Cindy Lange-Kubick: A capital time, on the Capitol steps [Last Updated On: October 16th, 2012] [Originally Added On: October 16th, 2012]
- Sign language users drop politically incorrect signs [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Want a security pro? For starters, get politically incorrect and understand geek culture [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Wake-up: 'Politically incorrect' Browns QBs [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- SBS reveals bold 2013 line-up [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Ann Coulter Calls Obama ‘The Retard’ [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Mentally Corrupted - Backstage Segment (w/ Lesbianna [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Politically Correct vs. Politically Incorrect - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Politically Incorrect Toons 12-Superman Jungle Drums (1943) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- A Krazy Halloween - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Todd Berry "Politically Incorrect Redneck" Proof - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Mini Mid Wife - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution Q [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Barneys Version Part 1 Full Movie - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (8 of 8) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (7 of 8) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (6 of 8) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (5 of 8) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (4 of 8) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Mentally Corrupted - Politically Incorrect: Part 2 (S1) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- The Game Season 2 Episode 7 - Media Blitz - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (3 of 8) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (2 of 8) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Icons of Evolution - Dr. Jonathan Wells (1 of 8) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer 1/4 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer 2/4 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer 3/4 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- The Politically Incorrect Guide to Islam - Robert Spencer 4/4 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Mentally Corrupted - JhoJha Knows Best "Politically Incorrect: Part 1" (S1) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- HardenUpApp - Screenshot Showcase - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- "The End Of Sober" (Sing-Along Version) - The Real Drunk Housewives of the San Fernando Valley - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- DEATH (on a shoestring) What the audience thought... - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Friday Talkie: Layout, Keys [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Sebastian Bergman - The Cursed One "Crime Scene" - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Sebastian Bergman - The Cursed One "Case closed" - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Sebastian Bergman - The Cursed One "intro" - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Satan guests on Steve Dahl Podcast 10.31.2012 - Video [Last Updated On: November 4th, 2012] [Originally Added On: November 4th, 2012]
- ONE DIRECTION: FUNNY PARODY LOUIS AND ZAYN LEAKED GAY FOOTAGE: SKYPE CALL [SKIT / SPOOF] part 2 - Video [Last Updated On: November 4th, 2012] [Originally Added On: November 4th, 2012]
- Petey [Last Updated On: November 4th, 2012] [Originally Added On: November 4th, 2012]
- Group wants residents’ ‘politically incorrect’ stories [Last Updated On: November 7th, 2012] [Originally Added On: November 7th, 2012]
- Politically Incorrect - Video [Last Updated On: November 7th, 2012] [Originally Added On: November 7th, 2012]
- Guy Fawkes Mask Mould Complete - Video [Last Updated On: November 7th, 2012] [Originally Added On: November 7th, 2012]