One step back, two steps back.
Here we go again.
If youve been keeping up with stories pertaining to Indian censorship, youll know how arbitrarily regressive some of the decisions tend to be. Words aretaken out of contextor even misheard by the Central Board of Film Certification, leaving producers little choice beyond bowing to their whims. You can catch up on all my articles on the history and progress (or lack thereof) when it comes to censorship here(including my frustrating interview with the head of the CBFC), though something I havent yet touched on in detail is the boards outright refusal tocertify, as has recently been the case with Alankrita Shrivastavas Lipstick Under My Burkha.
Its a somewhat loaded title for a sexually conservative nation so divided by religious conflict, though only a tad more inflammatory than its Hindi original (Lipstick Ke Sapne, meaning dreams of lipstick), because the issue the board seems to have isnt strictly religious. But dont take my word for, lets hear what the CBFC hasto say:
"Reasons for Certificate Refused to the film:
The story is lady oriented, their fantasy above life. There are containious sexual scenes, abusive words, audio pornography, and a bit sensitive touch about one particular section of society. Hence film refused under guidelines 1(a), 2(vii), 2(ix), 2(x), 2(xi), 2(xxi) and 3(i)."
Oh boy.
Im not one to judge the English skills of somebody who doesnt speak it natively, but even looking beyond the apparent errors, theres a fair amount to unpack right from the opening statement: The story is lady oriented. No matter what language you speak, that right there sends a very clear message about why a film has been outright banned from cinemas. To give you a clearer picture of what kind of movie it is, heres a look at the trailer:
If that video doesn't work for you, try this one:
Doesnt that look delightful? Lipstick Under My Burkha is a tale of the little victories that make up everyday rebellion in a society like Indias, where notions of culture and values are tied to the suppression and control of female sexuality. With that in mind, the censorship situation takes on an even more sinister connotation.
After Shrivastavas film was sent to a revising committee to determine its rating, she was called into the darkened theatre and told outright by CBFC head Pahlaj Nihalani that there had been a unanimous decision to stop it from being seen theatrically. Despite the films success at festivals in Mumbai, Tokyo, Glasgow, andthis past week in Miami, a regressive, bigoted government body and the short tempered yes-man at its apex stopped her from sharing her art with the public. Even better, Lipstick won the Oxfam Award for Best Film on Gender Equality at the Mumbai Film Festival, mere miles from where Nihalani sits. Thats what the CBFC is inadvertently opposing. Gender equality.
The Central Board of Film Certification is colloquially referred to as the censor board, though they insist what they do isnt censorship. In terms of the process, they inform artists of what they do or dont deem permissible for public viewing (even for films with an A or Adult certificate goodbye Moonlights beach scene), and if producers have a problem with this, they can go through the arduous process of appeal after appeal until the decision is made by the courts, often leading to the hemorrhaging of legal fees and a wrench being tossed into the theatrical rollout.
Theres a strange hypocrisy to the boards censorship that you've probably picked up on by now and make no mistake, it iscensorship no matter how many times Nihalani defaults to the just doing our job excuse. Their concern for the protection of women leads them to demand words like bitch and whore be muted regardless of context, but when it comes to women expressing their own stories, fantasies and struggles, they bring down their fascist gavel and ban a movie before insisting it isnt a ban. I dont think I need to tell our American readers that when a court needs to reverse a decision like this, its a ban no matter how much you deny it.
The problem isnt limited to the laws, of course. In the year since I wrote about the cultural roots of Indian censorship, the conversation has gotten louder, but it hasnt really changed. Hell, it wasnt until I sat down with Nihalani that I learned the laws hadnt changed either (despite being brought up in Parliament!) because information on the proceedings is harder to come by than it should be. But were the rules to change, it would still only be a first step towards changing how the culture approaches disagreement on art.
Take for instance the set of the upcoming Padmavati, which a local Rajput group trashed before attacking director Sanjay Leela Bhansali over the depiction of the eponymous queen. Not only was this over an anachronism in a film they hadnt seen (apparently, an intimate scene with ruler Alauddin Khilji, whose obsession with Padmavati is the films main focus), but the ahistorical sequence that had them so riled up seems to itself have been a fabrication. According to the director, there is no such scene in the film.
Physical attacks on artists are far from the norm in India, but the react first, be informed later mindset that leads to this violence is still the status quo. The idea that all art needs to be agreeable, inoffensive and in line with the abstract notions of culture creates an intellectual vacuum, one that exists symbiotically with the CBFC and the Cinematograph Act of 1952. Both of these things are in need of radical revamp, as is the hypocrisy surrounding the protection of women from subjects concerning their experience, especially when its their voices being suppressed in the process. If thats the case, women arent the ones these laws protect. The only things being protected are the fragile egos of men who cant deal with female autonomy, and a culture that refuses to be challenged by a more inclusive society.
In the directors own words:
"Shouldnt the voices of women be encouraged and given more space? Instead we have a situation where a small film that dares to tell a story from a female point of view is being silenced. We are being told that our voices do not matter. We are being told it is better to shut up and comply.
As a woman, and as a filmmaker, I have decided that I will not shut up. I refuse to be silenced. I will not be discouraged. I will fight to ensure that Lipstick Under My Burkha is released in cinemas in India. And I will continue to make lady-oriented films as long as I can."
Now that we're here, let's keep the discussion "lady oriented." What are your favourite films by and/or about women? What experiences or perspectives do they articulate? Sound off below, completely uncensored. We'll let you know if and when Lipstick Under My Burkha makes it to Indian cinemas.
Continued here:
A New Low For Indian Censors: Banning Lady Oriented Films - Birth.Movies.Death. (blog)
- Unnecessary Censorship in Skyrim Dawnguard by Normal Difficulty - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Is Censorship Ever Justified? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Researchers fight censorship on China's Weibo - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- This Week in Unnecessary Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Censorship in Politics on the Rise - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Censorship Makes No Sense! - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Government Censorship Requests to Google Exploding - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Google Censorship Report - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Video Games - Skyrim Part 5 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Solar Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- euronews interview - Farhadi - self-censorship 'real danger' for Iranian filmmakers - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Youtube censorship. Let's make youtube the next Myspace - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Political Correctness SUCKS! Subliminal Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Iran Internet Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Video Games - Mass Effect 3 Part 2 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- In China, is censorship the mother of creativity? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Mass Effect 3 by Normal Difficulty - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- AOL censors blogs? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Tunisia: Govt Drops Internet Censorship [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- Selectmen fear censorship at Saugus TV [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- Chinese 'blind spot' for Western readers [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- The New Yorker Got Temporarily Banned From Facebook for Posting Cartoon Boobs [Censorship] [Last Updated On: September 11th, 2012] [Originally Added On: September 11th, 2012]
- Back Story: Orwellian-speak [Last Updated On: September 13th, 2012] [Originally Added On: September 13th, 2012]
- EDIT: Facebook Censorship [Last Updated On: September 13th, 2012] [Originally Added On: September 13th, 2012]
- Nothing, however vile, justifies censorship [Last Updated On: September 16th, 2012] [Originally Added On: September 16th, 2012]
- 'US administration has put blame where it belongs' [Last Updated On: September 19th, 2012] [Originally Added On: September 19th, 2012]
- Iran Shuts Down Google, Will Completely Cut Citizens Off the Internet [Censorship] [Last Updated On: September 25th, 2012] [Originally Added On: September 25th, 2012]
- Belarus’s illusion of democracy [Last Updated On: September 25th, 2012] [Originally Added On: September 25th, 2012]
- Censorship In The Americas: Google Brazil Chief Just Released From Custody [Last Updated On: September 28th, 2012] [Originally Added On: September 28th, 2012]
- Global censorship of Internet on the rise [Last Updated On: September 29th, 2012] [Originally Added On: September 29th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship is up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship on the up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Internet censorship up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Internet Censorship on the Up, Report Says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- National banned book week sheds light on censorship [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Iran unblocks access to Gmail [Last Updated On: October 1st, 2012] [Originally Added On: October 1st, 2012]
- Iran unblocks Gmail, plans local alternatives [Last Updated On: October 1st, 2012] [Originally Added On: October 1st, 2012]
- Kurt Vonnegut, Harper Lee, and Other Literary Greats on Censorship [Last Updated On: October 2nd, 2012] [Originally Added On: October 2nd, 2012]
- Read-out being held to raise awareness for banned book week [Last Updated On: October 2nd, 2012] [Originally Added On: October 2nd, 2012]
- Bike Matadors and Censorship Towels Spring From Ad Firm’s Creative Offshoot [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Letter: White House guilty of censorship by stealth in seeking YouTube removal [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- YouTube goes legit in Turkey, bringing more sales and more censorship [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Cantor revisits 1937 degeneracy, censorship [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- Kent Free Library brings attention to censorship with participation in Banned Books Week [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- Media watchdog accuses Iran of intimidating journalists [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- ‘Media censorship is back…’ [Last Updated On: October 5th, 2012] [Originally Added On: October 5th, 2012]
- Philippine president defends cybercrime law [Last Updated On: October 5th, 2012] [Originally Added On: October 5th, 2012]
- Iran censors currency rates as rial suffers [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Censorship Bill pushed aside by Parliament [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Internet censorship: Let it rot in walled gardens [Last Updated On: October 12th, 2012] [Originally Added On: October 12th, 2012]
- The Surprising Truth About Internet Censorship In The Middle East [Last Updated On: October 13th, 2012] [Originally Added On: October 13th, 2012]
- As 9/11 Pretrial Begins, ACLU Calls Out "Orwellian" Censorship of CIA Torture [Last Updated On: October 16th, 2012] [Originally Added On: October 16th, 2012]
- Theatre censorship set to be a thing of the past [Last Updated On: October 17th, 2012] [Originally Added On: October 17th, 2012]
- China scrambles to censor novelist Mo Yan's Nobel Prize [Last Updated On: October 17th, 2012] [Originally Added On: October 17th, 2012]
- Internet anti-censorship tools are being overwhelmed by demand [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Censorship would hinder the Internet revolution [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Pre-Election Reading: Wen Stephenson on Climate Self-Censorship [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Director takes Chinese censorship, business battles public [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- ‘Censorship would still be around were it not for divorce’ – Owen Bonnici [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Qatari draft media law criticized by rights group [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Avila Fine Arts Lovers "Forbidden Books Part 1 and 2" - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Anonymous - OpBigBrother: Worldwide Protests 12/08/2012 engl - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Journalists Resist: 'Where is the freedom of speech?' - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- G20 invisible plot Censorship International conference Dangerous information - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- 'Qatar media censorship law ill advised' - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Facebook Censorship of Navy Seals - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- NWO`s war against the press continues as Greek journalists go on strike, alleging state censorship - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Yung Glynn [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Social Media Censorship - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- The Royal Guardsmen - Snoopy's Christmas (Rare Australian Radio Edit) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Introduction video about my Asperger's Syndrome - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Forget SOPA, Russia Activates Web Censorship Blacklist Law [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Censorship fears loom as Russian law allowing 'Internet blacklisting' takes effect [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Exhibit Looks At Comic Book Censorship [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Their View: China censorship shows leaders still have much to hide [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Let's Play Lucius - Part 7 - Satanic Rituals and Shocking Baths - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Mike Malloy on censorship of US history in schools (10/26/12) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Btooom! - Episode 5 Review - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- PSA OUTAKE 2 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]