AI 2041: Ten Visions for Our Future is an unusual book. Each chapter consists of a short story, penned by science fiction writer Chen Qiufan, and a related analysis piece from Kai-Fu Lee, CEO of Sinovation Ventures and author of the nonfiction bestseller AI Superpowers. Chen, who also is founder of Thema Mundi, a content development studio, spoke with Fast Company on the eve of the release of AI 2041 about his collaboration with Lee, his own experiences with artificial intelligence, and what machine learning will mean for artists and writers. This interview was edited for length and clarity.
Fast Company: How did this project come about?
Chen Qiufan: I used to work for Google [from] 2008 to 2013, overlapping with Kai-Fu. Two years ago, he reached out to me. He had this brilliant idea of writing a book, blending the genre of science fiction with technical analysis, which sounded fantastic to me because I had the same idea years ago.
Before you started collaborating, did you or Kai-Fu Lee have a model in mind? Were there other works that you thought would be good models for what you wanted to do?
No, this is something brand-new, because it is a combination of science fiction and nonfiction. So we had to build everything from scratch. It took us quite a while to figure out how to do it properly. The first half of the year was quite painful in my opinion, because Im used to writing by myself, like playing solo. So its totally different, like playing in a band. We had to [go] back and forth to, to nail down everything. That took a while, but Im quite happy and excited.
Can you talk a little bit more about that process?
Chen Qiufan [Photo: Yilan Deng]Not long after we started writing the book the pandemic [emerged], so we had to work remotely. I am based in Shanghai and he usually works in Beijing or Taipei. We communicated by Zoom and conference calls. And before that, we had a lot of conversations with scientists and entrepreneurs, scholars, researchers on artificial intelligence. Then we had [to figure out] the right order to put all this different technology, where to go deeper and how to package different technology points and into [each] story. When we figured out the appropriate way [to tell] the story, and I started to write the draft and then Dr. Lee gave me some feedback and after several rounds of discussion and we finalized the story and handed it to the translator and the editor.
Kai-Fu Lee has a generally optimistic view about artificial intelligence. Yet some of your stories highlight some of the darker parts of AI. How did you reconcile your his optimism with your artistic desire to paint a more rounded picture?
That was the biggest argument at the very beginning because in science fiction we tell a lot of stories about AI in the dystopian way, like The Terminator, 2001: A Space Odyssey, or Ex Machina. But in this book, Dr. Lee and I agreed on certain levels that we would try to build up this positive and bright future of AI and how it could empower the individual and societies. The problem is that if everything has a happy ending theres no dramatic conflict, theres no storytelling. So we had to figure out how to combine this kind of positive [viewpoint] together with some character development. And also we put [AI] into the context of a specific culture, like in India, Nigeria, China, Japan, America, Australia, and the Middle East. That kind of combinationbringing out some nuance and authenticity of how the technology might interact with the locality of the people and the culturethats how we figured out where the drama came from.
One of your short stories, State of Trance, included passages that were generated by AI. Where did the idea come from?
Kai Fu Lee [Photo: Kai Fu Lee]Back in 2017 I was writing a collection called The Algorithms for Life, which is six short stories about the relationship between humans and AI. I was thinking that I could leverage AI as a tool in this book. So I asked my ex-Google colleague, Mr. Wang Yonggang, [head of Sinovation Ventures AI Institute]. He works with Dr. Lee, and he is also a science fiction fan. He said, okay, Ill help you to build this algorithm. Back then it was just LSTM (long short-term memory) and CNN (convolutional neural network), very simple stuff. We built up this model and fed it with all my writing materials to somehow mimic my style of writing, but I have to say, it made no sense at all. Last year we upgraded to GPT-2 [an AI tool created by OpenAI[. Its a more advanced algorithm with much more powerful computation power. We fed it with tons of gigabytes of data [from] across the internet so it became smarter and it would write smoother and even generate something outside of your expectations. Right now Im using it a lot of the time when I need to come up with some ideas that are not from me, but are from me on certain levels. So I use it as a tool, as a assistant to help me to come up with some fresh ideas.
What would you say to other artists, novelists, musicians, or visual artists who are inherently skeptical of AI, and how would you respond to people who say, well, Im afraid that AI will take away artistic or creative jobs?
AI 2041 actually taps into a little bit of this, how artists might [evolve] in the future with the help of AI. We have technology such as natural language processing and AR (augmented reality), VR (virtual reality), and XR (extended reality). We can build super-realistic avatars, which can really recreate a real actor or actress on some level. In the future, we might use AI to assist or even replace real writers, musicians, and actorsaverage performers. If you reach on the top of the pyramid, [youre] irreplaceable because of your imagination, your experiences in life, your perception of the world. Your value system isnt replaceable by the machine. So I think the most important thing for all these artists today is really to find your own unique voice. Dont copy anyone else. You have to be yourself. Thats the only way you can survive in the future with all this super-powerful AI robots. How were going to survive is with our imaginations.
Were you already writing science fiction while you were at Google?
I was a science fiction fan since I was a kid. I watched Star Wars and Star Trek when I was around 7, 8, or 9. So thats the age I start to read and write science fiction. I was an amateur when I worked at Google, so I used my 20% time on my writing.
Would you consider this kind of collaboration again?
To be honest this is the most difficult book Ive ever written, so Id have to think about it very carefully, because not all collaborators are like Dr. Lee, who has such a great experience and expertise on a specific domain. He is also a creative person as well. Dont be [fooled] by his super-professional businessman outlook! Hes got a lot of great ideas.
Whats an example of one of his ideas that you incorporated into your part of the book?
One of my favorites stories is called Contactless Love. It [takes place] in Shanghai and its about the pandemic. Its about the girl who has PTSD long after the pandemic. In 2041 she is still so afraid of stepping out of her apartment to find her lover who flew across the world to So Paulo. At the beginning [of writing] I thought, okay, lets just have a happy ending, have the girl meet the boy. Dr. Kai-Fu Lee said, why dont we make it a game that was set up by the boy to guide this girl out of her traumatized status, like a gamification of therapy to guide this girl toward her lover. I thought that was a totally brilliant idea, and I embedded it in my storytelling. And I think that its one of the most beautiful stories Ive ever written.
See the article here:
To present AI as optimistic or dystopian? That was the biggest argument - Fast Company
- Trance (2013) - IMDb [Last Updated On: June 10th, 2016] [Originally Added On: June 10th, 2016]
- Trance music - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: June 14th, 2016] [Originally Added On: June 14th, 2016]
- Trance Around The World with Above & Beyond playlists and ... [Last Updated On: June 16th, 2016] [Originally Added On: June 16th, 2016]
- Trance | Define Trance at Dictionary.com [Last Updated On: June 19th, 2016] [Originally Added On: June 19th, 2016]
- Trance - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: June 19th, 2016] [Originally Added On: June 19th, 2016]
- The Force Factor - Trance and Hard Trance Podcast [Last Updated On: June 21st, 2016] [Originally Added On: June 21st, 2016]
- Trance 27.5 1 (2014) | Giant Bicycles | United States [Last Updated On: July 14th, 2016] [Originally Added On: July 14th, 2016]
- Trance (2013 film) - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: September 10th, 2016] [Originally Added On: September 10th, 2016]
- A State of Trance - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: September 22nd, 2016] [Originally Added On: September 22nd, 2016]
- Trance Wikipdia, a enciclopdia livre [Last Updated On: September 29th, 2016] [Originally Added On: September 29th, 2016]
- Trance Top 100 - Beatport [Last Updated On: October 8th, 2016] [Originally Added On: October 8th, 2016]
- Urban Dictionary: trance [Last Updated On: October 8th, 2016] [Originally Added On: October 8th, 2016]
- Trance - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: October 8th, 2016] [Originally Added On: October 8th, 2016]
- A State Of Trance - YouTube [Last Updated On: October 8th, 2016] [Originally Added On: October 8th, 2016]
- N-Trance - Wikipedia [Last Updated On: October 27th, 2016] [Originally Added On: October 27th, 2016]
- Trance music - Wikipedia [Last Updated On: October 31st, 2016] [Originally Added On: October 31st, 2016]
- Trance - Wikipedia [Last Updated On: October 31st, 2016] [Originally Added On: October 31st, 2016]
- Goa trance - Wikipedia [Last Updated On: November 29th, 2016] [Originally Added On: November 29th, 2016]
- Trance (muziek) - Wikipedia [Last Updated On: November 30th, 2016] [Originally Added On: November 30th, 2016]
- Trance Sample Packs, Loops & Construction Kits | Producer Loops [Last Updated On: January 14th, 2017] [Originally Added On: January 14th, 2017]
- Psychedelic trance - Wikipedia [Last Updated On: January 22nd, 2017] [Originally Added On: January 22nd, 2017]
- Urban Dictionary: Trance Music [Last Updated On: February 2nd, 2017] [Originally Added On: February 2nd, 2017]
- Armin van Buuren offers first glimpse of new A State Of Trance studio - DJ Mag [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Scream at a Wall: UNEARTHLY TRANCE Bring a Heavy Sense of Doom - Nerdist [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- What We Like || Tech Trance - EDM Identity (blog) [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Pastor called as pupils fall in trance - Chronicle [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- 6 Artists to watch out for at Vh1 Supersonic - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Armin van Buuren records 800th A State Of Trance radio show from new studio: Listen - DJ Mag [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Pastor called as pupils fall in trance - Nehanda Radio [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- 6 Indian Acts to watch out for at Vh1 Supersonic - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- Does Trance need to be saved? - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- Arty Revives Trance Project Alpha 9 with the Inspiring The Night Is Ours - EDM Sauce [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- W&W Looks to be Returning to Trance for Ultra Miami Some Shade is Thrown - EDM Sauce [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- [Speculation] Are W&W Returning To Trance At Ultra Miami? | EDM ... - EDM Identity (blog) [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- Andrew Bayer & Ilan Bluestone Drop Massive Heater: Trance Fans Rejoice - EDM Sauce [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- Maidstone: DJ Nathan Martin starts trance event at Social Chill Bar in Week Street - Kent Online [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- Evian Christ's Trance Party tours UK with Laurel Halo, MssingNo - FACT [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- What Happens When A Bass Head Interviews Armin Van Buuren About Trance [Exclusive] - Your EDM [Last Updated On: February 14th, 2017] [Originally Added On: February 14th, 2017]
- 15 Trance Melodies for Your Valentine - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 14th, 2017] [Originally Added On: February 14th, 2017]
- Dance, trance and get your yoga on at Blue Lotus - Ruidoso News [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Arctic Moon Premieres New Powerful Trance Anthem on Future Sound of Egypt - EDM Sauce [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- ARMADA Music Announces debut ARMADA Night China Tour - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- A State of Trance on Youtube LIVE Every Thursday at 2P.M. EST - exstreamal [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- GAIA to play closing act at this massive Trance festival - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- Voices on wellness: Hypnosis and the trance of everyday life - Richmond News [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Music Review: Psychedelic Trance - The Point News [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Andrew Rayel Announces 'Moments' Album & World Tour - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: February 19th, 2017] [Originally Added On: February 19th, 2017]
- Black Country driver tasered by police during diabetic trance after ... - Halesowen News [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- In a slot machine trance - Castanet.net [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Investors in a Trance as Stocks Shuffle Higher - MarketPulse - MarketPulse (blog) [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- 'Trump Trance'? Media Sure It 'Heard' Sweden Comment Trump Never Said - PJ Media [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- There is a rhythm in her stories - The Hindu - The Hindu [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Cy and David's Picks: Musical Notes from Native California, Trance Blues, and Bell X1's High-Flying Pop - KQED [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Unearthly Trance Premieres Pre-Release Full-Album Stream Of Upcoming New Album "Stalking The Ghost" - Metal Underground [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Under 2500: Will Vance Puts Listeners In A Trance With New Tune Days Go By - EDM Sauce [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Trance-fusion festival Camp Bisco to return to Pavilion at Montage Mountain - Wilkes Barre Times-Leader [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Try 'Orb' to experience Psychedelic Trance genre - The Ionian [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Brixton Trance Underworld The Return - BrixtonBuzz [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- Is Mat Zo making a return to trance? - EARMILK (blog) [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- Trance | Electronic Dance Music | EDM | Free Downloads [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- Borscht Diez's Coral Orgy With Animal Collective Lured Audiences Into a Trippy Trance - Miami New Times [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- Trance-fusion festival Camp Bisco to return to Pavilion at Montage ... - The Weekender [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Stalking the Ghost - PopMatters [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Album Review: UNEARTHLY TRANCE Stalking The Ghost - Metal Injection.net [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Meet Pioneer's new DJM-250MK2 mixer - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Preview W&W's New Trance Collab with Armin Van Buuren Under ... - EDM Sauce [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Interview with Luminosity Events founder Bo van Eck | Trance Hub - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- The 40 Best Trance Songs Ever - EDM Sauce [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- The Necks and Battle Trance offer two different takes on experimental music - PGH City Paper [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- 'Poker was like being in a trance': readers' experiences of problem gambling - The Guardian [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Do Slot Machines Lull Gamblers into a Trance? - God is a Geek [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- Smith entered 'trance' in captain's ton - The West Australian [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- Trance Arena: A New Beginning For Trance in Chicago (Event Review) - EDM Chicago (blog) [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- DMNW Selects: Uplifting Trance For The Broken Heart - Dance Music Northwest [Last Updated On: March 5th, 2017] [Originally Added On: March 5th, 2017]
- Unearthly Trance : Stalking the Ghost - Treble [Last Updated On: March 7th, 2017] [Originally Added On: March 7th, 2017]
- INcoming Artist Corner: Darin Epilson - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: March 7th, 2017] [Originally Added On: March 7th, 2017]
- INcoming Artist Corner: Darin Epsilon - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: March 8th, 2017] [Originally Added On: March 8th, 2017]
- 10 Vocalists Above & Beyond Should Collaborate With | Trance Hub - Trance Hub (satire) (press release) (blog) [Last Updated On: March 9th, 2017] [Originally Added On: March 9th, 2017]
- The 5th Holi Reloaded festival will feature trance legends Above ... - Gizmodo India [Last Updated On: March 9th, 2017] [Originally Added On: March 9th, 2017]
- First Look: 2017 Giant Trance 1 - Singletrack [Last Updated On: March 11th, 2017] [Originally Added On: March 11th, 2017]