Why do I need to know beauf?
It's a common expression, filled with French stereotypes.
What does it mean?
Beauf, not to be confused with boeuf (beef)or bof, has two meanings.
The simplest one is when used as a diminutive of beau-frre, brother in law. The other, more complex one, is the French colloquial term used to describe an unsophisticated or vulgar person.
Born at the hands of the famous French cartoonist Jean Cabut (known as Cabu) in the magazine Charlie Hebdo in the 1970s, the originalBeauf wasa typical francais moyen, narrow-minded, conservative, rude and chauvinist.
Cabu's original drawing was the mustachioed owner of a bistro, whoCabu described as someone who doesnt think, yet is convinced of his own truths.
The archetype of todays beauf, le nouveau beauf, is male, provincial, slightly racist and sexist, with poor taste. The English version could be "redneck or chav.
It is, of course, a stereotype, sometimes used to make sweeping generalisations that arent necessarily true. A Parisian might say that:
Les gens du nord, ce sont tous des gros beaufs. - People from the north are all chavs.
READ ALSO:French regional stereotypes: Is half the country really always drunk?
Any other options?
Beauf can also describe someone's behaviour. For example, if you are a bit of a snobbish bourgouise lady, you might say:
Manger avec les mains, mais c'est un comportement de beaufs, ca - Eating with your hands, that's just chavvy behaviour.
Or if you're sick of your uncle's sexist jokes, you might say:
Mon oncle a sorti une blague des beaufs ce week-end encore,trop sexiste!- My uncle told yet another really redneck joke this weekend, really sexist!
Although calling someone abeauf is not a compliment, there is also a form a pride tied to the label. Linguist Alain Rey told the Express that thelangage beauf (provincial language)as "a reaction to political correctness."
Speaking beauf could be a way of countering the "increasing policing of political speech and use of euphemisms," according to Rey.
For more French words and expressions, head to our French word of the Day section.
View post:
French word of the day: Beauf - The Local France
- 19 Shocking Examples Of How Political Correctness Is ... [Last Updated On: June 12th, 2016] [Originally Added On: June 12th, 2016]
- Political Correctness / Cultural Marxism - Discover the ... [Last Updated On: June 12th, 2016] [Originally Added On: June 12th, 2016]
- The origin and nature of political correctness (26/11/2015) [Last Updated On: June 16th, 2016] [Originally Added On: June 16th, 2016]
- The Origins of Political Correctness - Accuracy In Academia [Last Updated On: June 16th, 2016] [Originally Added On: June 16th, 2016]
- Political Correctness - Blogs - Jerusalem Post [Last Updated On: June 17th, 2016] [Originally Added On: June 17th, 2016]
- Political correctness - the awful truth [Last Updated On: June 17th, 2016] [Originally Added On: June 17th, 2016]
- 20 Outrageous Examples That Show How Political Correctness ... [Last Updated On: June 17th, 2016] [Originally Added On: June 17th, 2016]
- Political correctness - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: June 17th, 2016] [Originally Added On: June 17th, 2016]
- Political correctness Archives | Human Stupidity ... [Last Updated On: June 19th, 2016] [Originally Added On: June 19th, 2016]
- Political correctness Archives | Human Stupidity ... [Last Updated On: June 26th, 2016] [Originally Added On: June 26th, 2016]
- Political correctness - Simple English Wikipedia, the free ... [Last Updated On: June 29th, 2016] [Originally Added On: June 29th, 2016]
- How to Be Politically Correct (with Pictures) - wikiHow [Last Updated On: July 1st, 2016] [Originally Added On: July 1st, 2016]
- Urban Dictionary: political correctness [Last Updated On: July 3rd, 2016] [Originally Added On: July 3rd, 2016]
- Political Correctness = Language and Thought Control ... [Last Updated On: July 12th, 2016] [Originally Added On: July 12th, 2016]
- Political Correctness = Language and Thought Control - The ... [Last Updated On: July 12th, 2016] [Originally Added On: July 12th, 2016]
- Political correctness - Uncyclopedia - Wikia [Last Updated On: July 21st, 2016] [Originally Added On: July 21st, 2016]
- political correctness - The American Prospect [Last Updated On: July 21st, 2016] [Originally Added On: July 21st, 2016]
- Political correctness | The Economist [Last Updated On: July 23rd, 2016] [Originally Added On: July 23rd, 2016]
- The Phony Debate About Political Correctness - ThinkProgress [Last Updated On: September 8th, 2016] [Originally Added On: September 8th, 2016]
- Political correctness - Wikipedia [Last Updated On: November 21st, 2016] [Originally Added On: November 21st, 2016]
- Political Correctness Watch [Last Updated On: December 2nd, 2016] [Originally Added On: December 2nd, 2016]
- Political correctness: how the right invented a phantom ... [Last Updated On: December 4th, 2016] [Originally Added On: December 4th, 2016]
- Political Correctness Gone Mad - TV Tropes [Last Updated On: December 8th, 2016] [Originally Added On: December 8th, 2016]
- The Origins of Political Correctness - academia.org [Last Updated On: January 13th, 2017] [Originally Added On: January 13th, 2017]
- Letter: A guide to political correctness - Carroll County Times [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Sports: America's Great Escape from Political Correctness - American Spectator [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Letter: Political correctness has gone too far - The Herald-News [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Boy Scouts ruined by political correctness: Your Say - USA TODAY [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Spicer says 'political correctness' infringes on 'freedom of religion' - Washington Post [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Spicer Says Religious Liberty Is Getting 'Pushed Out' By Political Correctness - TPM [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Trump's right-wing political correctness makes us less safe - Daily Kos - Daily Kos [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Political correctness exists to build respect for the oppressed - Kenyon Collegian [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Fixing political correctness - The Stanford Daily [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Authoritarian political correctness - Dailyuw [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Letter: Political correctness is akin to golden rule - The Buffalo News - Buffalo News [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- We must take a wrecking ball to political correctness to achieve our true economic potential - City A.M. [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Slamming 'political correctness,' Casper scraps recycling program ... - Casper Star-Tribune Online [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Too PC? - Two Views on Political Correctness - Huffington Post [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Political correctness is life and death on a hilarious It's Always Sunny - A.V. Club [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- To a Collegian columnist: Disregarding political correctness hinders social justice causes - Kenyon Collegian [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Pro-Trump priest casts political correctness aside and creates quite ... - BizPac Review [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- Foregoing Political Correctness, The Senate Should Have Let Warren Speak - Daily Caller [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- Netflix Boycott Over 'Dear White People' Is Right-Wing Political Correctness in Action - Heat Street [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- Trump's Right-wing Political Correctness Makes Us Less Safe - Huffington Post [Last Updated On: February 12th, 2017] [Originally Added On: February 12th, 2017]
- When Will They Purge Indian History Of Political Correctness And Teach Us As It Is? - Swarajya [Last Updated On: February 12th, 2017] [Originally Added On: February 12th, 2017]
- Editorial: Brown puts political correctness above jobs - Daily Astorian [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- Slamming 'political correctness,' Casper scraps recycling program for electronics - Casper Star-Tribune Online [Last Updated On: February 14th, 2017] [Originally Added On: February 14th, 2017]
- Letter: Political correctness has endangered our safety | INFORUM - INFORUM [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Letter to the editor: Political correctness has influenced minds - Post Register [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Political Correctness Is An Absolute Must | Time.com [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Political Correctness Propagates Radical Liberalism and Undermines The Truth - Accuracy In Media (blog) [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- Words, Tweets and Stones in the "Political Correctness" Wars ... - EconoTimes [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- 'Political correctness' mostly used as epithet - Walton Tribune [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- PewDiePie: Alt-Right Nazi, Victim of Political Correctness, or Just an Idiot? - Reason (blog) [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Political correctness weaponized in face of unpopular opinion - The Vermilion [Last Updated On: February 19th, 2017] [Originally Added On: February 19th, 2017]
- Trevor Phillips: 'Political correctness ushered in the populist wave' - The Guardian [Last Updated On: February 19th, 2017] [Originally Added On: February 19th, 2017]
- Ferguson Political Correctness - The Missourian [Last Updated On: February 19th, 2017] [Originally Added On: February 19th, 2017]
- The folly of political correctness is exposed by one of its high priests ... - The Times (subscription) [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Populist correctness: the new PC culture of Trump's America and Brexit Britain - The Guardian [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Political correctness on a downward spiral - NCC Linked [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Publishers Pen - Political Correctness and Lawlessness: A Rant - Up & Coming Weekly [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Better Education Responsible for Political Correctness - NYU Washington Square News [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Fed up with political correctness - The Rushville Republican [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- The Dark State of Political Correctness - American Spectator [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Thursday February 23, 2017 - Israel Hayom [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Jim Bailey column: Caught up in political correctness - The Herald Bulletin [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Political correctness is to blame for terrorist payout, says Leo McKinstry - Express.co.uk [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Jones: It's not political correctness, just common decency - Philly.com [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Thursday's best TV: Born Too White; Has Political Correctness Gone ... - The Guardian [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Is There Space For Political Correctness In Fashion? Gucci Says Maybe Not - Refinery29 [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Op-ed: He's just saying what we're all thinking: How political correctness fails us in the age of Trump - The Eagle [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- The Bus Campaign That's Giving UK Political Correctness a Run for ... - CBN News [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- CPAC inadvertently shows logic behind political correctness - UT The Daily Texan [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- Despite Rumblings About Political Correctness, the Black Oscar Nominees This Year Deserve All the Accolades - Heat Street [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- The backlash to political correctness was inevitable - Shoreline Beacon [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- EDITORIAL: Political correctness ... and more absurdities | The ... - The Daily Progress [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- Political correctness puts end to much loved television characters ... - Starts at 60 [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Political Correctness Hurt the Oscars - WSAU (blog) [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Fox News' Tucker Carlson says 'Moonlight' only won Best Picture because of political correctness - ThinkProgress [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Is political correctness killing US institutions? - Canada Free Press [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]