The conversations that New Zealand families had sitting around the dinner table on February 6, 1974, were contrasting.
For Pita Tipene, 13 at the time, his parents were criticising then Prime Minister Norman Kirk for stripping away the significance of Te Tiriti o Waitangi.
Others were excited a new era may have begun.
The Labour Government had changed Waitangi Day to New Zealand Day to reframe the day on which Mori and the Crown signed the foundational document of Aotearoa in 1840.
READ MORE:* Waitangi Day: A legacy of protest* Covid-19: Crown must stop paying lip-service and sharpen its response times, Ngti Hine leader tells Waitangi Tribunal* The Ngti Maru Claims Settlement Bill is open for submissions
History remembers the name change as a bid to bring a greater sense of nationhood to the country, so that Mori, European, and every other culture could come together under one flag and celebrate as one people.
RICKY WILSON/Stuff
Ngti Hine leader Pita Tipene says the foundations of Te Tiriti o Waitangi are still yet to be met.
But Tipenes whnau saw the change in a different light.
Tipene, chair of the Waitangi National Trust Board and leader of Ngti Hine, says he was too young at the time to understand the significance of the name change.
What got put in the newspapers and into Google searches is a little bit different to what was happening here.
Hindsight is God's gift to fools, I wouldnt have realised at the time.
Just 14 years prior, the Waitangi Day Act of 1960 declared that February 6 be known as Waitangi Day and would be observed nationally although not as a public holiday.
However, Kirk announced in 1973 that the following year the day would be known as New Zealand Day and that it would become a national public holiday.
The commemorations at Waitangi in 1974 were nothing short of pageantry, with Queen Elizabeth II in attendance for the celebrations, which included the show, Aotearoa, depicting the country's journey towards nationhood with parts played by people of many cultures.
However, New Zealand Day proved to be short-lived.
Stuff
Queen Elizabeth II and then Prime Minister Norman Kirk at Waitangi on New Zealand Day, 1974.
Following Kirks sudden death in 1974, and the National Partys rise to power under Robert Muldoon, the Waitangi Day Act of 1976 put an end to Kirks vision.
But Tipene says the New Zealand Day vision was flawed from the beginning.
People in our community thought it was a whitewash and trying to water down Te Tiriti and what it means to tpuna.
They were trying to appease middle New Zealand.
Kelly Hodel/Stuff
Kaumtua and Professor Tom Roa says there were mixed feelings about New Zealand Day among Mori.
Kaumtua and Mori and indigenous studies Professor Tom Roa, of Ngti Maniapoto and Waikato Tainui, was studying at Victoria University at the time.
He remembers mixed perspectives across Moridom about the name change.
I do recall some of our people welcoming this inclusiveness. There was a genuine Mori euphoria, there was hope for a better society and if there was hope at recovering, then lets try it.
However, he also remembers others viewing the name change as another way for the Crown to ignore the promises of Te Tiriti.
KATHRYN GEORGE/STUFF
Stuff's NZ Made/N Nu Treni project: When the Treaty of Waitangi was signed, Mori owned more than 66 million acres of land. By 1975, almost 97 per cent had been sold or taken. (Last published February 1, 2021.)
New Zealand Day was a Crown construct. It may have had all the good intentions in the world, but it ignored the Mori partners.
Naming it New Zealand Day gave it a preference to the English. Had the proper treatment been made to consult with the treaty partners, the day would have remained Waitangi Day.
Still, Roa says he appreciates what Kirk was trying to do.
By separating Treaty issues from a day of unity, Kirk was trying to bring the nation together as a whole, but it is impossible to separate the two, says Roa.
The issue is Te Tiriti o Waitangi was an agreement between the rangatira Mori who signed the treaty of the time and the Crown, but over time the Crown made all the decisions.
Te Tiriti o Waitangi was a promise of the future, he says, but changing the name of the day marking its signing without consultation and moving forward without understanding what the Treaty represented and meant to Mori was the wrong move, Roa says.
I grew up with the stories and saw that, in the early days, there was real promise, Roa says. But then those who saw opportunities through using the war machinery of the most powerful country at the time, they didnt want to share with Mori the riches of this land, and the promise of Te Tiriti was destroyed. I think were still suffering the effects today.
I think people like Pita and I, I would call us fortunate in that our parents talked to us about this, our elders shared with us as it was important for us to know.
John Bisset/Stuff
Te Tiriti o Waitangi is about the promise of a future for all, like Aria Patangata, pictured at a Waitangi Day celebration in 2020.
The mana of [Waitangi] and the rangatira there who first signed the Treaty are somewhat diminished when we say its New Zealand Day, but the mana is strengthened when we say Waitangi Day.
Tipene says there have been huge strides in respect for the Treaty since he was sitting at that table with his whnau 50 years ago.
There's a wider understanding of what Governor William Hobson declared when the Treaty was signed, Tipene says.
When Hobson said He iwi tahi ttou at Waitangi when the Treaty was signed, he wasnt saying we are one people, says Tipene. He was saying we are two people, one nation.
Send your tips, story ideas and comments to poutiaki@stuff.co.nz
Im one, and one of many, who really appreciates the significance.
Its the signing of a document that set the foundations of a nationhood that certainly havent been reached but we are on a journey where New Zealanders are changing in their hearts and minds.
Some still view February 6 as a day for the beach or a public holiday to do as you please, but Tipene says all New Zealanders should take the time to think about the past, how its impacted the present, and where Aotearoa wants to be in the future.
All New Zealanders should be thinking about what it meant in 1840, and what it means now in 2022 and beyond.
Original post:
How the good intentions of 'New Zealand Day' diminished the mana of the Treaty - Stuff.co.nz
- The best New Zealand airport to fly into, according to Air New Zealand's chief pilot - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Immigration New Zealand loses track of someone due to be deported to Pacific - 1News [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- 'Aotearoa New Zealand': What if it went to a vote? - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Where every visitor to New Zealand should spend some time - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Losing citizenship: What you need to know - New Zealand Herald [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- New Zealand is not the world's post-Covid future - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Covid-19: The cost of keeping New Zealand safe - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- UFO sightings over Kaikoura baffled NZ Government - New Zealand Herald [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Air New Zealand settles on new in-flight snacks: Corn chips face uncertain future, while tea and coffee to be axed from some flights - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Tokyo Olympics: Women's pair rowers win New Zealand's first gold medal of the Games - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Winston Reid's New Zealand edged out by Honduras in Olympics - West Ham United F.C. [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- The cheapest and most expensive places to rent in New Zealand - Massey University report - New Zealand Herald [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Study: New Zealand is the best place to wait out the apocalypse - Axios [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- New Zealand to make dawn raids apology, but the Polynesian Panthers want more than words - ABC News [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Tokyo Olympics: New Zealand eventers well-placed at completion of dressage phase - Stuff.co.nz [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Bathurst race switched as New Zealand and Perth cancelled - Reuters [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Tokyo Olympics 2020: New Zealand weightlifter Laurel Hubbard breaks silence on selection - New Zealand Herald [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Tokyo Olympics 2020: New Zealand team finish 12th in triathlon mixed relay - New Zealand Herald [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- REVIEW Olympics-Rowing-New Zealand soars in drama-drenched Tokyo Regatta - Reuters [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- UK 'closing in' on free trade agreement with New Zealand - Reuters [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- Bots and scalpers: desperate Kiwis try everything to get into Fortress New Zealand - The Guardian [Last Updated On: July 31st, 2021] [Originally Added On: July 31st, 2021]
- New Zealand's tiny towns with amazing treats - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Health reforms: Andrew Little's hostile reception from GPs at Wellington conference - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Geoffrey Miller: NZs Olympic-sized relationship with Japan may be about to change - RNZ [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand to shiver this weekend as biting chill creeps across country - Newshub [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Beerly beloved: The best craft breweries you can visit in New Zealand - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Air New Zealand and Auckland International Airport downgraded by Jarden - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand announce first Pakistan tour in 18 years - International Cricket Council [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Jacinda Ardern says there's no magic vaccine number that will see NZ open the border - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Skills crisis: Tech boss says 'anti-immigrant' New Zealand moving the goalposts - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Tokyo Olympics 2020 live updates (August 6): New Zealand athletes and events in action, how to watch in NZ, live streaming - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Tokyo Olympics: Who is New Zealand's greatest ever Olympian? - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand alpaca Geronimo set to die in UK after Boris Johnson refuses pleas to save it - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Tokyo Olympics 2020 live updates (August 7): New Zealand athletes and events in action, how to watch in NZ, live streaming - New Zealand Herald [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- From $20 boots to Olympics rugby gold: New Zealands Ruby Tui on her rise to the top - The Guardian [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand farmers have avoided regulation for decades. Now their bill has come due - The Guardian [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Arderns popularity stumbles on New Zealands slow road to vaccination - The Guardian [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand and LeoLabs sign multiyear deal for Space Regulatory platform - SpaceNews [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand's Relationship May Be About to Change - The Diplomat [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Cost of Living in New Zealand: What You Should Know ... [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand Maps & Facts - World Atlas [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand - Geography [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Seasons in New Zealand | 100% Pure New Zealand [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- New Zealand - Wikipedia [Last Updated On: August 6th, 2021] [Originally Added On: August 6th, 2021]
- Covid 19 coronavirus: Outbreak may be 'more contained' than first feared - New Zealand Herald [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Coronavirus: Concern among Kiwis in London about impact of New Zealand outbreak - Newshub [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Former elite New Zealand cyclist Cassie Cameron: My daughter will never be a cyclist - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Rugby Championship in limbo after New Zealand drops a bombshell - msnNOW [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Brits to enjoy cheaper wine prices after Brexit deal with New Zealand - Daily Express [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- The Taliban takeover and its implications for New Zealand - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Paul Coll becomes first New Zealander to win the British Open men's squash title - Stuff.co.nz [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- 13yo becomes one of New Zealand's youngest COVID-19 vaccine recipients at drive-through vaccination centre - Newshub [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- New Zealand has the Highest Adoption of Streaming Services, The US Ranks Sixth - Cord Cutters News [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- All Of New Zealand Remains | Scoop News - Scoop.co.nz [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Rape charge against New Zealand motorsport driver Max Guilford in the US dismissed - New Zealand Herald [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Opinion: Stop putting a spin on New Zealand's vaccination numbers, we are woefully behind - Newshub [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Lockdowns or vaccines? 3 Pacific nations try diverging paths - Associated Press [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Australia threatens to bill New Zealand in rugby row - FRANCE 24 [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Afghans need our help there must be no empty seats on New Zealands rescue mission - The Guardian [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Tiny New Zealand airport that tells Mori love story in running for global design award - The Guardian [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- New Zealand was set to be the first advanced economy to hike rates. One Covid case put a stop to it - CNBC [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Covid 19 coronavirus Delta outbreak: Decision day looms as experts wonder if New Zealand will ever return to normal - New Zealand Herald [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- In New Zealand it has been easy to forget Covid. Now we are too complacent - The Guardian [Last Updated On: August 22nd, 2021] [Originally Added On: August 22nd, 2021]
- Preparing for international travel: 'People don't want a third winter in New Zealand' - Stuff.co.nz [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- BMW New Zealand confirms i4 pricing ahead of 2022 arrival - Stuff.co.nz [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- Weather: Rain, strong winds, hail and snow batter New Zealand - New Zealand Herald [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand and the West's dangerous dance with civil liberties - The National [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand reports first COVID death in over 6 months - CBS News [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand cases drop to 49 in reassuring indication lockdown is working - The Guardian [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- The world is desperate for new antibiotics, and New Zealand's unique fungi are a source of promising compounds - The Conversation AU [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- Social inclusion is important in Aotearoa New Zealand but so is speaking honestly about terrorism - The Conversation AU [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- 9/11 anniversary: How the attacks changed New Zealand's foreign policy - Newshub [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- Steve Hansen shoots down suggestion World 12s could hurt New Zealand Rugby - Stuff.co.nz [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand records its warmest ever winter with average temperature of 9.8C - The Guardian [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- England to host New Zealand, South Africa for Tests in 2022 - FRANCE 24 [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand records 75 cases after two days of falls - The Guardian [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- Covid-19: New Zealand's vaccine roll-out explained in 10 charts, and compared with the rest of the world - Stuff.co.nz [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- Extremist abused and attacked officers in New Zealand prison - ABC News [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- The Latest: Most of New Zealand to end virus lockdown - ABC News [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]
- New Zealand banks, post office hit by outages in apparent cyber attack - Reuters [Last Updated On: September 8th, 2021] [Originally Added On: September 8th, 2021]