In the past two weeks, Hong Kong publisher Raymond Yeung has hastily made changes to a draft paper copy of a book entitled To Freedom (), replacing the word revolution with protests, tweaking a banned slogan and cutting passages that advocate independence for the Chinese territory.
The changes were hard to make, he said, but impossible to avoid since China passed a National Security Law on June 30, making the broadly defined crimes of secession, subversion, terrorism and collusion with foreign forces punishable by up to life in prison.
This is really painful, Yeung said, as he flipped through pages of the collection of essays by 50 protesters, lawyers, social workers and other participants in the pro-democracy demonstrations that shook Hong Kong last year.
This is history. This is the truth, he said, holding up the book with blue sticky flags on many pages to mark changes made because of the new law.
Just as demand for political books was surging in Hong Kong after a year of protests, the territorys once unbridled and prolific independent publishers are now censoring themselves in the face of the new law.
Hong Kong authorities say freedom of speech remains intact, but in the past two weeks public libraries have taken some books off the shelves, shops have removed protest-related decorations and the slogan Liberate Hong Kong! Revolution of our times has been declared illegal.
To Freedom is the first political book Yeung has taken on as a part-time publisher.
After Beijing introduced the security law, the books original printer bailed, and two other printers declined, he said.
Another printer agreed to take it anonymously, but wants to get a better sense of how the law is implemented first.
The Hong Kong Trade Development Council, which organizes the annual Hong Kong Book Fair, told exhibitors not to display what it called unlawful books at this weeks planned fair.
The council postponed the fair at the last minute on Monday due to a recent spike in COVID-19 cases. It did not specify a new date for the event.
Three non-governmental pro-Beijing groups had teamed up to urge people to report stalls at the fair selling material promoting Hong Kong independence, a subject that is anathema to the Chinese government.
Every citizen has a duty to report crime, said Innes Tang (), chairman of PolitiHK Social Strategic, one group behind the campaign. We are not the police. We are not the ones to say where the red line is.
Jimmy Pang (), a veteran local publisher who has participated in every fair since it began in 1990, called this year the most terrifying year because of the security law and the economic downturn that was already hurting publishers.
He said the law has prompted publishing houses and writers to halt projects while printers, distributors and bookstores have turned down sensitive books.
For example, Breakazine, a local Christian publication, said it suspended the distribution of its mid-July issue called Dangerous Reading while seeking legal advice for navigating the security law.
Everyone is avoiding risks by suffering in silence, said Pang, a spokesman for 50 exhibitors at the fair.
Last year, a unit of Pangs Sub-Culture Ltd published Chan Yun-chis () 6430 () a book of interviews with surviving pro-democracy protesters in the run-up to the 30th anniversary of the 1989 Tiananmen Square Massacre, a subject heavily censored on the mainland.
In the future, there will be no sensitive books related to politics, he said.
Bao Pu (), the son of Bao Tong (), the most senior Chinese Communist Party official jailed for sympathizing with Tiananmen protesters, founded New Century Press in 2005 in Hong Kong to publish books based on memoirs and government documents and other sources that often differ from the official versions of events in China and could not be published on the mainland.
His customers were mostly mainland visitors, a lucrative niche in Hong Kong until China began to tighten border controls a decade ago, making it harder to bring back books to the mainland.
Given the drop off in demand, Bao Pu said he no longer plans to publish such books in Hong Kong. However, he urged other publishers to avoid self-censorship.
If everybody does that, then the law would have much more impact on freedom of speech, he said.
Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.
More here:
Self-censorship on the rise in HK -
- Unnecessary Censorship in Skyrim Dawnguard by Normal Difficulty - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Is Censorship Ever Justified? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Researchers fight censorship on China's Weibo - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- This Week in Unnecessary Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Censorship in Politics on the Rise - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Censorship Makes No Sense! - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Government Censorship Requests to Google Exploding - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Google Censorship Report - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Video Games - Skyrim Part 5 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Solar Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- euronews interview - Farhadi - self-censorship 'real danger' for Iranian filmmakers - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Youtube censorship. Let's make youtube the next Myspace - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Political Correctness SUCKS! Subliminal Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Iran Internet Censorship - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Video Games - Mass Effect 3 Part 2 - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- In China, is censorship the mother of creativity? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Unnecessary Censorship in Mass Effect 3 by Normal Difficulty - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- AOL censors blogs? - Video [Last Updated On: September 7th, 2012] [Originally Added On: September 7th, 2012]
- Tunisia: Govt Drops Internet Censorship [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- Selectmen fear censorship at Saugus TV [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- Chinese 'blind spot' for Western readers [Last Updated On: September 8th, 2012] [Originally Added On: September 8th, 2012]
- The New Yorker Got Temporarily Banned From Facebook for Posting Cartoon Boobs [Censorship] [Last Updated On: September 11th, 2012] [Originally Added On: September 11th, 2012]
- Back Story: Orwellian-speak [Last Updated On: September 13th, 2012] [Originally Added On: September 13th, 2012]
- EDIT: Facebook Censorship [Last Updated On: September 13th, 2012] [Originally Added On: September 13th, 2012]
- Nothing, however vile, justifies censorship [Last Updated On: September 16th, 2012] [Originally Added On: September 16th, 2012]
- 'US administration has put blame where it belongs' [Last Updated On: September 19th, 2012] [Originally Added On: September 19th, 2012]
- Iran Shuts Down Google, Will Completely Cut Citizens Off the Internet [Censorship] [Last Updated On: September 25th, 2012] [Originally Added On: September 25th, 2012]
- Belarus’s illusion of democracy [Last Updated On: September 25th, 2012] [Originally Added On: September 25th, 2012]
- Censorship In The Americas: Google Brazil Chief Just Released From Custody [Last Updated On: September 28th, 2012] [Originally Added On: September 28th, 2012]
- Global censorship of Internet on the rise [Last Updated On: September 29th, 2012] [Originally Added On: September 29th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship is up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship on the up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Internet censorship up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Internet Censorship on the Up, Report Says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Big Brother still watching: Internet censorship up, report says [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- National banned book week sheds light on censorship [Last Updated On: September 30th, 2012] [Originally Added On: September 30th, 2012]
- Iran unblocks access to Gmail [Last Updated On: October 1st, 2012] [Originally Added On: October 1st, 2012]
- Iran unblocks Gmail, plans local alternatives [Last Updated On: October 1st, 2012] [Originally Added On: October 1st, 2012]
- Kurt Vonnegut, Harper Lee, and Other Literary Greats on Censorship [Last Updated On: October 2nd, 2012] [Originally Added On: October 2nd, 2012]
- Read-out being held to raise awareness for banned book week [Last Updated On: October 2nd, 2012] [Originally Added On: October 2nd, 2012]
- Bike Matadors and Censorship Towels Spring From Ad Firm’s Creative Offshoot [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Letter: White House guilty of censorship by stealth in seeking YouTube removal [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- YouTube goes legit in Turkey, bringing more sales and more censorship [Last Updated On: October 3rd, 2012] [Originally Added On: October 3rd, 2012]
- Cantor revisits 1937 degeneracy, censorship [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- Kent Free Library brings attention to censorship with participation in Banned Books Week [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- Media watchdog accuses Iran of intimidating journalists [Last Updated On: October 4th, 2012] [Originally Added On: October 4th, 2012]
- ‘Media censorship is back…’ [Last Updated On: October 5th, 2012] [Originally Added On: October 5th, 2012]
- Philippine president defends cybercrime law [Last Updated On: October 5th, 2012] [Originally Added On: October 5th, 2012]
- Iran censors currency rates as rial suffers [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Censorship Bill pushed aside by Parliament [Last Updated On: October 10th, 2012] [Originally Added On: October 10th, 2012]
- Internet censorship: Let it rot in walled gardens [Last Updated On: October 12th, 2012] [Originally Added On: October 12th, 2012]
- The Surprising Truth About Internet Censorship In The Middle East [Last Updated On: October 13th, 2012] [Originally Added On: October 13th, 2012]
- As 9/11 Pretrial Begins, ACLU Calls Out "Orwellian" Censorship of CIA Torture [Last Updated On: October 16th, 2012] [Originally Added On: October 16th, 2012]
- Theatre censorship set to be a thing of the past [Last Updated On: October 17th, 2012] [Originally Added On: October 17th, 2012]
- China scrambles to censor novelist Mo Yan's Nobel Prize [Last Updated On: October 17th, 2012] [Originally Added On: October 17th, 2012]
- Internet anti-censorship tools are being overwhelmed by demand [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Censorship would hinder the Internet revolution [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Pre-Election Reading: Wen Stephenson on Climate Self-Censorship [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Director takes Chinese censorship, business battles public [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- ‘Censorship would still be around were it not for divorce’ – Owen Bonnici [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Qatari draft media law criticized by rights group [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Avila Fine Arts Lovers "Forbidden Books Part 1 and 2" - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Anonymous - OpBigBrother: Worldwide Protests 12/08/2012 engl - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Journalists Resist: 'Where is the freedom of speech?' - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- G20 invisible plot Censorship International conference Dangerous information - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- 'Qatar media censorship law ill advised' - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Facebook Censorship of Navy Seals - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- NWO`s war against the press continues as Greek journalists go on strike, alleging state censorship - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Yung Glynn [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Social Media Censorship - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- The Royal Guardsmen - Snoopy's Christmas (Rare Australian Radio Edit) - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Introduction video about my Asperger's Syndrome - Video [Last Updated On: October 31st, 2012] [Originally Added On: October 31st, 2012]
- Forget SOPA, Russia Activates Web Censorship Blacklist Law [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Censorship fears loom as Russian law allowing 'Internet blacklisting' takes effect [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Exhibit Looks At Comic Book Censorship [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Their View: China censorship shows leaders still have much to hide [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Let's Play Lucius - Part 7 - Satanic Rituals and Shocking Baths - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Mike Malloy on censorship of US history in schools (10/26/12) - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- Btooom! - Episode 5 Review - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]
- PSA OUTAKE 2 - Video [Last Updated On: November 2nd, 2012] [Originally Added On: November 2nd, 2012]