The artist couple Ilya and Emilia Kabakov live and create at a home and studio on Long Island, New York. The Art Newspaper met with them there and spoke to Emilia about the often prophetic nature of art and Russias invasion of Ukraine, where both artists were born.
The Art Newspaper: One of Ilyas drawings of ships, which has "go fuck yourself" written in Russian in the background, has become a sort of meme during the war in Ukraine. It has been used to represent the famous incident at Snake Island in the Black Sea in February in which defiant Ukrainian sailors declared: Russian warship, go fuck yourself. Ilya's image, created decades ago, began to circulate widely online after a recording of the standoff went viral. Can you tell us about that?
Emilia Kabakov: Ilya's drawing was created in 1984, and there is a whole story there. It is an album, with drawings depicting cows, rabbits, all kinds of flowers and birds. The idea is that there are childrens drawings, but there are always these bad words hidden behind them.
Ilya Kabakov's Ships. Go fuck yourself (1993) Ilya & Emilia Kabakov The Lithuanian National Museum of Art, 2022
We have a few stories about this set of drawings. A father went to the store, brought back a colouring book, and the mother saw the bad words in it. They went to the militia and there was an entire investigation into the enemies of the Soviet Union who planted such bad words in a childrens colouring book.
Ilya made these drawings in 1984, and in the 1990s we made prints, without anything like war in mind. Now it has been dug up and taken on a whole different meaning. It turns out Ilya hit the nail on the head. [Russian collector and gallerist] Marat Guelman helped get this meme started. I immediately got a call from the Lithuanian National Museum of Art [who have a collection of works by Ilya] asking for permission to publish it. We agreed, sent them the image, and they made postcards.
You have shown us a number of your works today and shared the stories of their creation. It seems like many of them are taking on a new life in connection with current events?
They have turned out to be multi-layered and many of them live on in the present day. The Red Pavilion was made for the 1993 Venice Biennale [It was designed to show that the Soviet Union never truly disappeared]. Yes, at the time Perestroika [the attempt launched by Mikhail Gorbachev to reform the Soviet system] was still happening in Russia. Everything was changing. But as the former Prime Minister Viktor Chernomyrdin once said: We wanted the best, but it turned out as always.
The Red Pavilion in Venice Courtesy of the artists
It turned out that everything that Russia managed to build and change in the past 30 years disappeared overnight, and everything is returning to the same old system of repression. Im not even mentioning the military operation [in Ukraine], which is in fact the most frightening of wars because since it seems possible that it could lead to all-out nuclear war. Everyone is on edge. The entire world has turned upside down. Why this happened, and to what end, no one knows.
The Red Pavilion has returned. We were told at the time that it would never return, that it is nonsense and we are stuck in the past. But it turns out we werent stuck in the past. We were looking into the future. We didnt want this, but this is as fate would have it.
There was a time when contemporary art seemed to be accepted by the Putin regime. Do you think that was the case?
It never became an official form of art. That is an illusion. It was accepted only conditionally. Ilya and I were talking today about why they didnt simply kill all of the underground artists in Soviet times. Almost all of them had official jobs. Half of them were members of the Union of Artists. [Erik] Bulatov, [Oleg] Vassiliev, and Ilya were all members. That is how they survived.
At the same time, they all did what they wanted. None of them were political artists. The political ones were another circle of artists. These werent. But each of their works was multilayered, and it turned out that many years later their work took on a different role. For example, it seems to me that some of Bulatovs paintings from those years can now be interpreted as a glorification of Soviet images, rather than being against them. Paintings such as Bulatovs portrait of Brezhnev have suddenly started transmitting a different message.
Ilya's works are completely different, like a prediction of the future. Those childrens ships ended up being the [Russian] military ship that was cursed at [by Ukrainian sailors]. Thats not what he had in mind. When we made The Red Pavilion, we thought that the USSR would return, but we did hope that it would not happen. Thirty years later it is here again. It was a fantasy, but also a fear of the return of the USSR, of the totalitarian regime.
We dont believe that its possible to build a democratic future there. Utopia is a word that cannot be brought to life, especially in such a country as Russia, because there is a certain kind of inertia. On the one hand there are many incredibly talented people. On the other hand this is a country that time and again, after certain intervals, tosses out or destroys these talents. This happened with the revolution. It happened in 1937 and after the Second World War when a huge number of people remained in the West, left the Soviet Union, died, or were imprisoned again. And this is happening now.
It seemed like things had relaxed and that something new had begun. Bridges of friendship were built, museums exchanged knowledge and practices, Russians went to work abroad, specialists came to Russia. Something was being done. And now suddenly it all falls into an abyss. For a very long period of time Russia will become an aggressor, the enemy of humanity. For what? When one country completely destroys another, with no regard for victims, it also suffers and dies. That is what is happening now. Both Ukraine and Russia have been destroyed.
There are many painful discussions on social media right now between Ukrainian and Russian curators about whether Russian art has the right to speak after the invasion of Ukraine. How is this dividing the art world?
On the one hand I understand [the Ukrainian perspective]. I was recently told that I am not speaking enough about the suffering in Ukraine. For me, any warany killing of men, women and childrenis unacceptable in any country, whether it is Israel, Palestine, Iraq or Afghanistan. Russia and Ukraine all the more, the two countries in which I have lived, from which I am from. But I came from a country, the Soviet Union, in which everyone pretended to get along. Im not referring to the totalitarian system, which is the reason I left, never returned and would never return. I wouldnt return for any reason, whatever I may be offered, because unconsciously I always feared everything could repeat itself. And thats exactly what is happening now.
Inside the Kabakov's New York studio Photo courtesy of Sophia Kishkovsky
Art must unite people. Art does not belong to Ukraine or to Russia. Culture must be protected by everyone. Cultural memory and cultural heritage are what distinguish us from animals. Now it is being destroyed from both sides. It is physically being destroyed by Russians in Ukraine. Id like to say that its not Russians but some mercenaries, but Im afraid that Russians are also actively participating in those massacres. The cultural heritage of another nation is being destroyed. No one wants to understand this, but those who do are leaving Russia today. Many people in Russia dont want to believe or understand what is going on.
What will happen with the Russian art world?
I read that apartment exhibitions are being held again in small cities around Russia. Artists bring their paintings and invite people to see them for free. Weve returned to Moscow of the 1960s and 70s. Things have come full circle. It means unofficial art will appear again. We will get a new unofficial world of Kabakovs, Bulatovs, Vassilievs, Komars and Melamids and many others.
Ilya and Emilia Kabakov's The Ship of Tolerance (2005-ongoing) in Miami in 2011. The project involves collaborating with schoolchildren, who make paintings based on the meaning of tolerance that are then combined to make the sail of a ship Courtesy of the artists
I received a very interesting email today from a Moscow artist who has two sons and will probably be forced to leave Russia because he has put together an exhibition of portraits of people who were arrested. He asked me what to do. I said he has to think of his children as they will suffer. He said hes read all of the interviews Ilya and I have given and everything weve written because he wants to understand how to create multi-level works in which its not always possible to recognise whats insidefor them not to be obviously anti-government. My answer is that art must always be like this. It cant be direct or unilinear, it must be complex. People are not so simple. There is no black and white. We are very multi-layered people. That is what makes us people.
The problem is that all of the truly talented artists have left. They are all known here, but they are not there. A very interesting article came out recently in a Russian publication about 100 living Russian artists you should know. It says Ilya Kabakov still holds the title of number one Russian artist". I think they might have rushed to claim him as a Russian artist so that Ukraine doesnt lay claim to him.
But I would like to repeat what I said before: We consider ourselves international artists, born in the Soviet Union and living in the United States of America.
Read the original:
- Travel & Resources: DELHI / NEW DELHI - Utopia [Last Updated On: June 15th, 2016] [Originally Added On: June 15th, 2016]
- Travel & Resources: DELHI / NEW DELHI - Utopia [Last Updated On: June 16th, 2016] [Originally Added On: June 16th, 2016]
- Utopia - New World Encyclopedia [Last Updated On: June 16th, 2016] [Originally Added On: June 16th, 2016]
- Utopia (book) - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: June 17th, 2016] [Originally Added On: June 17th, 2016]
- Chanel Mirage, Utopia, New Moon Illusion d'Ombre ... [Last Updated On: July 31st, 2016] [Originally Added On: July 31st, 2016]
- New Utopia Design Build - Los Angeles, CA, US 90012 [Last Updated On: August 14th, 2016] [Originally Added On: August 14th, 2016]
- THE NEW UTOPIA - Libertarian [Last Updated On: September 20th, 2016] [Originally Added On: September 20th, 2016]
- NEW TOWN UTOPIA by Christopher Ian Smith Kickstarter [Last Updated On: October 20th, 2016] [Originally Added On: October 20th, 2016]
- Travel & Resources: HONG KONG - Gay Asia and... - Utopia [Last Updated On: December 7th, 2016] [Originally Added On: December 7th, 2016]
- THE NEW CHAIN REACTION - Game Show Utopia [Last Updated On: December 7th, 2016] [Originally Added On: December 7th, 2016]
- DELHI / NEW DELHI: Massage and Spas - Utopia [Last Updated On: December 7th, 2016] [Originally Added On: December 7th, 2016]
- First Listen: Sinkane, 'Life & Livin' It' - NPR [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Who is authorized to bind your family business to contracts? - Lexology (registration) [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Meanwhile in Canada Things Are Just as Bad - New York Times [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Stellaris: Utopia expansion lets you craft megastructural ringworlds - PC Gamer [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- 'Stellaris' Utopia DLC Gets First Trailer; Will Introduce New Buildings And Perks - iDigitalTimes.com [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Utopia Pipeline project to bring 300 temporary jobs to New Philadelphia - New Philadelphia Times Reporter [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- With violin in hand, Mark Menzies finds hope for the future in the past - Los Angeles Times [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Revolution: Russian Art review from utopia to the gulag, via ... - The Guardian [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Brooklyn's A/D/O Co-Working Space Is Building a Utopia for Creatives of All Kinds - Artsy [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Austra encourages listeners to imagine new, bolder futures - San Francisco Chronicle [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- Michael Loong Proposes New, Sustainable Ideology to Achieve Utopia in China - Satellite PR News (press release) [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- French photographer builds supernatural Astana, calls it Utopia of the 21st Century - Astana Times [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- The village aiming to create a white utopia - BBC News [Last Updated On: February 9th, 2017] [Originally Added On: February 9th, 2017]
- A notable show BAMPFA's 'Hippie Modernism: The Struggle for ... - Berkeleyside [Last Updated On: February 10th, 2017] [Originally Added On: February 10th, 2017]
- British Airways Concorde 'Alpha Foxtrot' Arrives at New Bristol Home - AirlineGeeks.com (blog) [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- In praise of utopias, not dystopias: Salutin - Toronto Star [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- The Bannon-Trump Arc of History - American Spectator [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- Everybody's Pop-Up Shop Throws a Wild AntiFashion Week Party With Adwoa Aboah - Vogue.com [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Plotting 'No-Place' in 'Utopia Neighborhood Club' - Seattle Weekly [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Utopia releases its next version of master data governance solution ... - SDTimes.com [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- Bruno Ganz on New Film About Last Days of East Germany: 'This Is a Subject That Will Never Let Me Go' - Variety [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- New Barbarians: Inside Rolling Stones' Wild Seventies Spin-Off - RollingStone.com [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- Drought-crazed utopia flushes away common sense - NewHampshire.com [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- Lenkom Theater: From Soviet utopia to post-modern dystopia - Russia Beyond the Headlines [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- GHOST To Record "Darker" New Album This Summer, Tease Completely New Lineup - Metal Injection.net [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Protest Cabaret: Ithaca's Resistance - Cornell University The Cornell Daily Sun [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Fighting for Utopia in Tough Times - AlterNet [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Mardi Gras brings on the fun - Tullahoma News and Guardian [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Angela Henderson-Bentley: New take on Jack the Ripper an idea whose 'Time' has come - Huntington Herald Dispatch [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Knowledge can fight ignorance: New speakers series will shed light on Yemen - Detroit Metro Times [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Hygge Is Where the Heart Is - New York Times [Last Updated On: February 24th, 2017] [Originally Added On: February 24th, 2017]
- Utopia is coming, with a basic income for all - The Times (subscription) [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- Government shakeups and political unrest are coming to Stellaris in its Utopia expansion - PCGamesN [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- Rutger Bregman: 'We could cut the working week by a third' - The Guardian [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- The board hoard: your guide to the best new board games - The Guardian [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Tempted To Move Out Of The US? New Zealand Wants To Help You Escape - Forbes [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- THE SOUND OF MUSIC to Welcome New 'Georg von Trapp' on Tour in Hershey - Broadway World [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Stellaris Utopia Gameplay Expansion Out In April - Attack of the Fanboy [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- At BAMPFA, 'Hippie Modernism' Proves the Fight for Utopia is Far from Over - KQED [Last Updated On: February 28th, 2017] [Originally Added On: February 28th, 2017]
- Stellaris Utopia Set To Launch April 6th - One Angry Gamer (blog) [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Railcar derailment in Utopia due to vandalism: Cando Rail Services - Simcoe.com [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Stellaris: Utopia Path to Ascension release date trailer - Gameplanet [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- JUSTIN JOHNSON: It's a TRAP! - SCNow [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Watch brutal Xenomorph attack in new 'Alien: Covenant' trailer - CNET [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Dr. John to headline Utopia Fest in final year at Four Sisters Ranch - austin360 (blog) [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- Want utopia? Start with universal basic income and a 15-hour work week - Wired.co.uk [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- Extreme Channel 4 reality challenge Mutiny makes its sailors suffer - iNews [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- Utopia Frozen Yogurt and Coffee House | Ellensburg, WA [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- March 4, 2017 - EDP Foundation - Utopia/Dystopia / Hctor Zamora: Order and Progress - E-Flux [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- Utopia for Realists and How We Can Get There by Rutger Bregman digested read - The Guardian [Last Updated On: March 5th, 2017] [Originally Added On: March 5th, 2017]
- A taste of 'Utopia' - Otago Daily Times [Last Updated On: March 5th, 2017] [Originally Added On: March 5th, 2017]
- Father John Misty references Taylor Swift in new song, 'Total Entertainment Forever' - EW.com [Last Updated On: March 5th, 2017] [Originally Added On: March 5th, 2017]
- Time After Time May Be Your New Bad TV Obsession - Gizmodo [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- 'Time After Time' delivers Jack the Ripper to modern-day New York - Long Beach Press Telegram [Last Updated On: March 7th, 2017] [Originally Added On: March 7th, 2017]
- Why everyone hates the GOP's new health plan - The Week Magazine [Last Updated On: March 8th, 2017] [Originally Added On: March 8th, 2017]
- A modern utopia: Inside the UK's first women-only housing community - International Business Times UK [Last Updated On: March 8th, 2017] [Originally Added On: March 8th, 2017]
- Utopia Now! - Institute for Ethics and Emerging Technologies [Last Updated On: March 11th, 2017] [Originally Added On: March 11th, 2017]
- Hello Cuba, Adios Utopia: Cuban Art in Texas - Observer [Last Updated On: March 11th, 2017] [Originally Added On: March 11th, 2017]
- Whole of It: 'Free Cake at the Top' - Scottsbluff Star Herald [Last Updated On: March 12th, 2017] [Originally Added On: March 12th, 2017]
- Utopia in the Time of Trump - lareviewofbooks [Last Updated On: March 12th, 2017] [Originally Added On: March 12th, 2017]
- The Nature of Robots - Film School Rejects [Last Updated On: March 17th, 2017] [Originally Added On: March 17th, 2017]
- Utopia Multimedia Festival brings artistic talents together in one place - Taranaki Daily News [Last Updated On: March 17th, 2017] [Originally Added On: March 17th, 2017]
- The Electoral College is right for New Mexico - Albuquerque Journal [Last Updated On: March 19th, 2017] [Originally Added On: March 19th, 2017]
- Equal writes and the best new women fiction: Book reviews - Express.co.uk [Last Updated On: March 19th, 2017] [Originally Added On: March 19th, 2017]
- Liberal America Has A Sweden Fetish - GOOD Magazine [Last Updated On: March 21st, 2017] [Originally Added On: March 21st, 2017]
- Utopia Creations travels to Florida - Journalism.co.uk [Last Updated On: March 21st, 2017] [Originally Added On: March 21st, 2017]
- A Well-Ventilated Utopia - The New York Review of Books [Last Updated On: March 21st, 2017] [Originally Added On: March 21st, 2017]
- 500 years after Sir Thomas More's Utopia, what have we learned? - The Sydney Morning Herald [Last Updated On: March 21st, 2017] [Originally Added On: March 21st, 2017]
- This Swiss Startup Is Bringing AI to the Music Label Business - Bloomberg [Last Updated On: March 23rd, 2017] [Originally Added On: March 23rd, 2017]